Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

une remarque au bas de la page

  • 1 remarque

    f
    1. замеча́ние;

    faire une remarque judicieuse — де́лать/с= справедли́вое замеча́ние;

    il boit trop, je lui en ai fait la remarque — он сли́шком мно́го пьёт, я заме́тил э́то ему́; on m'en a fait déjà la remarque — мне э́то уже́ говори́ли; digne de remarque — примеча́тельный

    2. (note) примеча́ние; заме́тка ◄о►;

    une remarque au bas de la page — примеча́ние <сно́ска> внизу́ страни́цы;

    faire une remarque dans la marge — сде́лать примеча́ние на поля́х

    Dictionnaire français-russe de type actif > remarque

См. также в других словарях:

  • BAS — BASSE. adj. Qui a peu de hauteur, ou Qui est au dessous d un certain degré d élévation pris pour terme de comparaison. Un siége bas. Chaise basse. Table basse. Homme de basse stature. La forme de ce chapeau est trop basse. Maison basse. Porte… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Bas-Meudon — Meudon Pour les articles homonymes, voir Meudon (homonymie). Meudon L observatoire …   Wikipédia en Français

  • Bas Meudon — Meudon Pour les articles homonymes, voir Meudon (homonymie). Meudon L observatoire …   Wikipédia en Français

  • Une, sainte, catholique et apostolique — Église catholique romaine Catholicisme Religions sœurs (branches) Catholicisme · Orthodoxie · Protestantisme Spécificités Église catholique romaine · Histoire de l Église catholique romaine Spécificités …   Wikipédia en Français

  • Effort sur une voile — Exemple d effort du vent sur différents types de voile de voiliers classiques lors d une régate à Cannes en 2006. Le principe d une voile est de récupérer l énergie du vent et de la transmettre au bateau. L effet propulsif est réparti sur toute… …   Wikipédia en Français

  • Jimmy Page — Pour les articles homonymes, voir Page. Jimmy Page …   Wikipédia en Français

  • Philippe Le Bas — Pour les articles homonymes, voir Le Bas. Philippe Le Bas Nom de naissance Philippe Le Bas Naissance 18 juin 1794 …   Wikipédia en Français

  • Saint-Pierre (Bas-Rhin) — Pour les articles homonymes, voir Saint Pierre. 48° 23′ 05″ N 7° 28′ 18″ E …   Wikipédia en Français

  • Tibet, Tibet, une histoire personnelle d'un pays perdu — Pour les articles homonymes, voir Tibet (homonymie). Tibet, Tibet, une histoire personnelle d un pays perdu Auteur Patrick French Genre essai Version original …   Wikipédia en Français

  • Courant-jet de bas niveau — Courant jet Représentation du Courant jet Un courant jet[1] (en anglais : jet stream) est un flux d air rapide et confiné que l on trouve dans l …   Wikipédia en Français

  • Longueur de la représentation graphique d'une fonction — Longueur d un arc Camille Jordan est l auteur de la définition la plus courante de la longueur d un arc. En géométrie, la question de la longueur d un arc est intuitivement simple à concevoir. L idée d arc correspond à celle d une ligne, ou d une …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»